用的韩语怎么写
2025-05-14 22:34:26
风雨同舟
已认证
已认证风雨同舟为您分享以下优质知识
“用”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
作为动词（表示“使用”）
- 유용하다[yoon-yong-ha-da]：表示物品的实用性，例如：
- 이 책은 매우 유용합니다. （这本书非常有用）
- 이 애플은 유용하게 생활에 활용할 수 있습니다. （这个苹果可以很好地用于生活）
作为副词（表示“经常”或“持续”）
- 좋습니다[jok-im-ni-da]：用于描述习惯性动作，例如：
- 저는 매일 운동을 좋습니다. （我每天喜欢运动）
- 이 영화를 좋아합니다. （我喜欢这部电影）
补充说明
动词“用”对应的韩语动词是 사용하다[sa-yong-ha-da]，但该词更强调具体的使用行为，而“유용하다”侧重于表达“有用性”或“有益性”。- 在实际使用中，根据语境选择“유용하다”或“사용하다”可以更精准地表达原意。若需强调动作过程，也可用 사용한다[sa-yon-da]，例如：
이 노트북을 사용합니다. （我使用这台笔记本电脑）
建议结合具体语境选择最贴切的翻译。
