
做自己的英雄为您分享以下优质知识
韩语中“小葱泡菜”对应的表达是 김치,这是韩语对泡菜的通用称呼,特指以白菜、萝卜等蔬菜发酵制成的传统韩式腌制品。以下是相关说明:
基本翻译
- 김치[gim chi]:直接对应中文的“泡菜”,是韩语中固定且广泛使用的词汇。
常见搭配与例句
- 김치찌개(泡菜汤)
- 깍두기 김치(萝卜块泡菜)
- 김치볶음밥(泡菜炒饭)
- 例句:
- "반찬으로 김치가 올라온다."(餐桌上通常每顿都有泡菜)
- "김치가 아직 덜 익었어요."(泡菜还没泡好)
文化背景
韩国饮食中,泡菜是基础食材,常见于各种料理中,如冷面、炒饭等。其种类多样,包括辣白菜(김치)、萝卜泡菜(깍두기)等。
若需强调“小葱”元素,可用 채소 김치(蔬菜泡菜)等变体表达,但日常交流中通常直接以 김치统称。