
起航为您分享以下优质知识
根据现有信息,AIIC(国际口译协会)并非一个提供认证的机构,而是专业口译领域的会员组织。其认证流程和会员资格要求如下:
一、AIIC的认证性质
AIIC本身不颁发任何形式的认证证书,其认证流程主要针对会员资格,而非独立的技术认证。
会员制组织
- 预备会员:
需100天以上相关工作经验及2-3名资深会员推荐;
- 正式会员:需150天以上相关工作经验及3名资深会员推荐;
- 会员需缴纳年费并遵守职业准则。
二、成为AIIC会员的路径
满足基本要求
- 超过150个会议口译工作日经验(需提供工作证明);
- 符合AIIC职业准则。
获取推荐
- 需至少3名具备5年以上经验的资深会员书面推荐。
提交申请
- 填写会员申请表并缴纳年费;
- 提供学历、工作经历等证明材料。
通过评审
- 评审方式包括:
1. 通过AIIC指定考试;
2. 完成AIIC认可的学习课程;
3. 获得海外机构/大学相关学历或证书。
三、总结
目前无法直接考取AIIC认证,但可通过成为会员并满足条件参与其认证流程。若需提升口译能力,建议关注其他专业认证机构(如全国翻译入学考试)或行业内的其他认证体系。建议通过AIIC官网或联系协会获取最新会员申请指南。