
追梦寻缘为您分享以下优质知识
韩语中表达“对不起”的敬语形式根据对象关系和场合不同有所区分,具体如下:
- 说法: 죄송합니다(joe song hamu ni da)
- 适用场景:对父母、长辈或正式场合使用,语气较为庄重。
对平辈或晚辈(敬语)
- 说法: 미안해요(mi an hae yo)
- 适用场景:与朋友、同学等关系较亲近的平辈交流时使用,比非敬语更礼貌。
职场或正式场合(敬语)
- 说法: 죄송해요(joe song hae yo)
- 适用场景:对上司、顾客或需要正式道歉的场合,比“미안해요”更显尊重。
补充说明:
非敬语形式为 미안해(mi an hae),适用于对下辈或熟人,语气较为随意。- 在韩语中,敬语的“요”字(yo)是区分敬语与非敬语的关键,需根据对象关系添加。