韩语打死怎么说
2025-05-15 07:46:18
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
韩语中“打死”的表达主要有以下两种常见说法：
종말다
这是较为正式的表达，相当于中文的“打死”或“击毙”，例如：
- 그를 죽이라고 명령했지만, 그는 거부했다.
（我命令他打死他，但他拒绝了。）
좌죽이다
这是口语化且带有强烈情绪的表达，相当于中文的“揍死”或“打死”，例如：
- 그 놈을 좌죽이자!
（揍死那个混蛋!）
注意：
韩语中需根据语境选择合适表达， 종말다适用于正式或文学语境，而 좌죽이다多用于口语或情绪激烈的场景；
若需表达“被击毙”的被动含义，可用 종말렸다[被击毙]。
