淘气用韩语怎么写
2025-05-15 08:30:39
星海幻梦
已认证
已认证星海幻梦为您分享以下优质知识
“淘气”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
장난스럽다
这是描述人或动物行为活跃、爱恶作剧的常用词汇，符合“淘气”的核心含义。
짓궂다
表示调皮捣蛋、爱恶作剧的行为，强调活泼好动的性格。
补充说明
韩语中“淘气”通常采用“名词+형”结构，如“이 아이는 장난스럽다”（这个孩子很调皮）；
动词“调皮”对应的韩语是“짓궂다”，例如“그 아이는 짓궂다”（那个孩子很调皮）；
若需强调“淘气程度高”，可用副词“매우”修饰，如“매우 장난스럽다”。
