
时光倾城为您分享以下优质知识
“面对”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
직면하다
表示“面对(事物或情况)”,例如:
- 우리는 경제 위기에 직면하고 있다.
- 그 문제에 직면해야 한다.
면对(miàn duì)
作为动词时,表示“直面、正视”,例如:
- 그 상황을 직면할 준비가 되어 있지 않다.
- 이 문제를 어떻게 대처할지 직면해야 한다.
补充说明
当需要强调“面临危机”时,常用短语:
위기에 직면하다(如:난관에 직면하다)
在固定搭配中,“面对局面”写作:
국면에 직면하다
根据具体语境,可以选择“직면하다”或“면对”来表达“面对”的含义。