
起步向前走为您分享以下优质知识
韩语中表达年龄的常用说法可分为以下两类,具体使用需根据语境和对象选择:
- 固有词(살):
用于非正式场合,适合小辈或同龄人。例如:열 살(10岁)、스물 살(20岁)。
- 汉字词(세):更书面化,多用于长辈。例如:24세(二十四岁)。
- 연세가 어떻게 되십니까?:
正式场合询问年龄,如演讲或面试。例如:마흔다섯 살입니다(45岁)。
- 一把年纪(yībǎ niánjì):
比喻50-60岁以上,含尊重意味。例如:이렇게 연로하신데 어떻게 먼 길을 가실 수 있겠습니까?。
总结:日常交流中,10岁以下可用“살”,10岁以上用“세”;正式场合或对长辈则用“연세가 어떻게 되십니까?”;50岁以上可用“一把年纪”表达敬意。