担当韩语怎么说
2025-05-15 14:00:30
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
关于“担当”对应的韩语翻译，综合多个来源信息如下：
基本翻译
“担当”对应的韩语翻译为 담당（罗马音为 damdan），是韩语中常用的表达，可表示“负责”“担任”等含义。
使用场景
- 职位名称：
在乐队组合等特定语境中，可能使用 리더（leader）表示主唱或队长， 고수（gosa）表示鼓手。
- 职责描述：可搭配 담임（damnim）（如“班级负责人”）或 책임자（jeongyeonjisa）等词汇使用。
注意事项
- 需根据具体语境选择表达，例如：
- 负责日常事务：담당
- 短期项目负责人：담임
- 团队领导：팀 리더（team leader）
- 避免混淆：若需强调“主管”“经理”等管理职位，建议使用 관리자（gwanjisa）或 경영진（kyungyeongjeon）。
建议结合实际使用场景选择最贴切的翻译。
