
心随风动为您分享以下优质知识
果汁在韩语中的标准翻译为 주스(发音为 ju-ess),是韩语中对应英文单词"juice"的常用译法。该词可作名词使用,例如:
苹果汁:사과주스
柳橙汁:오렌지주스
葡萄汁:포도주스
此外,韩语中“果汁”对应的形容词形式为 과일주스(果味汁),例如:과일주스가 담긴 케이크(带有果汁的蛋糕)。
补充说明:
1. 韩语中“饮料”对应的词是 음료수(han guk eum ryo),与“果汁”属于不同类别;
2. 若需强调“水果”属性,可使用 과일즙(水果汁);
3. 部分资料中提到的 과일쥬스是韩语口语化表达,但 주스是更标准的书面语形式。