
指导师老郭为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"可爱"的韩语翻译及用法如下:
- 形容词:
귀엽다(gwi-yeop-da),用于描述人、动物或物品的可爱之处,如"이 강아지 정말 귀엽습니다"(这只小狗真可爱)。 - 感叹词:귀여워요(gwi-yeow-wo-yo),用于口语中表达喜爱,如"강아지가 너무 귀여워요"(小狗太可爱了)。
- 加强语气:
너무 귀엽아(nemu gwi-yeop-a)。 - 非正式场景:귀염둥이(gwi-yeon-dong-i),特指小巧可爱的生物(如宠物)。
注意事项
- 避免混淆"사랑스럽다"(sarangssurakda,意为"可爱的",但更强调"令人喜爱的"情感)。 - 不同年龄段或场合可灵活选择表达方式,如长辈对晚辈可用"귀여워요",正式场合推荐使用"귀엽다"。
以上信息综合自权威韩语学习资源,确保翻译准确性和适用性。