
特立独行的兔子为您分享以下优质知识
韩语中“测试”的翻译主要有以下两种常见表达:
테스트 (teost)
这是韩语中对应英语"test"的常用翻译,适用于一般性的测试场景,如能力测试、系统测试等。
시험 (shikumen)
当特指教育或考试场景时,通常使用"시험"。例如:
- 수학 능력 시험 (数学能力考试)
- 학교 시험 (学校考试)
补充说明
在科技或工程领域,可能使用"검증"(jikjeong,意为"验证、检验")或"테스트"(test)。- 动词"테스트"更强调通过实验或程序验证功能,而"시험"则侧重评估知识或技能。根据具体语境选择合适词汇即可。