韩语抽出怎么说
2025-05-15 23:40:51
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
韩语中“抽出”的常见翻译为 뽑다，具体用法如下：
基本含义
- 物理动作：从固定或夹住的位置取出物体，例如：
- 주머니에서 돈을 뽑다（从钱包里取钱）
- 상자에서 새우를 꺼내다（从盒子里拿出鱼）
- 抽样调查：在统计学中可表示为 표본 추출법（样本抽取法）。
相关词汇
- 추출（chōu chū）：更强调通过系统方法抽取样本，如 표본추출법（抽样法）
- 抜出（chōu chū）：与 뽑다近义，但使用频率较低
- 分词示例：
- 문서에서 중요한 문장을 뽑아내다（从文档中提取重要句子）
- 무작위로 표본을 추출하다（随机抽取样本）
注意事项
- 该词为动词，需根据语境选择合适搭配，如：
- 물건을 뽑다（直接取出）
- 데이터를 추출하다（数据抽取）
通过以上解释，可根据具体使用场景选择最贴切的翻译。
