sorry韩语怎么说
2025-05-16 11:53:05
未来是拼出来的
已认证
已认证未来是拼出来的为您分享以下优质知识
韩语中表达“对不起”的常用语主要有以下两种形式，需根据使用场景区分：
一、常用表达方式
미안해요 （mianhaeyo）
- 适用场景：
朋友、家人或平辈之间，语气较为随意和亲近。
- 补充说明：可替换“미안해”（mianhae），后者更口语化，适用于非正式场合。
죄송합니다 （joesonghamnida）
- 适用场景：
正式场合、对长辈、上司或不太熟悉的人道歉，语气较为正式和礼貌。
- 补充说明：比“미안해요”更强调歉意，适用于严重错误或正式道歉。
二、发音与使用注意事项
发音要点：
非敬语形式“미안해”发音为 mi a ne；
敬语形式“미안해요”发音为 mi a ne yo，需注意结尾的“요”音。
使用建议：
职场或正式场合优先使用“죄송합니다”；
友好或亲密关系使用“미안해요”或“미안해”。
三、扩展表达
加重歉意：대단히 죄송합니다（非常抱歉）；
具体场景：
晚辈对长辈：책임 있게 잘못을 했어요（因失职道歉）；
对方等待：오래 기다려서 죄송합니다（因久等道歉）。
通过以上表达方式，可根据具体情境选择合适的说法，注意敬语与非敬语的差异以体现礼貌程度。
