
做自己的英雄为您分享以下优质知识
关于专柜购物的韩语表达,综合多个场景整理如下:
一、基础用语
询问商品价格
- "이거 얼마예요?" [i-geo eolmaeyo?]
- "이 상품의 가격은 얼마인가요?" [i-sangpum-ui geolmaeun gageun gaeyo?] [更正式的表达]
告知价格
- "이거 [₩X]입니다." [i-geo [₩X] imnida.] [X为商品价格]
二、购物场景对话
进店咨询
- "저희 쇼핑몰에 [품목]이 있나요?" [jeoh-ui shopping몰-e [pumuk] ishina yo?] [询问专柜是否有特定商品]
- "이 색상의 [품목]이 있나요?" [i-seoksaeng-ui [pumuk] ishina yo?] [询问特定颜色商品]
试穿建议
- "이 옷을 입어보세요." [i-ott-eubosbyeo seyo.] [请试穿这件衣服]
- "이 색상이 어울리시나요?" [i-seoksaeng-i eowolrishaeyo?] [建议是否适合该颜色]
颜色/款式选择
- "여기 [색상]이 있고, 이 스타일이 좋아요." [here [seoksaeng] ishina go, i-ssail-i joh-ayo.] [推荐特定颜色和款式]
- "다른 색상/스타일 있나요?" [daen-eun seoksaeng/ssail ishina yo?] [询问其他选择]
结账与感谢
- "결제를 드릴게요." [geolji-eul duriyo.] [开始结账]
- "감사합니다!" [gamnamsahamnida!] [感谢]
三、补充说明
韩语中颜色词需结合名词使用,例如"빨강색 셔츠"(红色衬衫);
购物时常用礼貌用语,如"안녕하세요, 고객님" ;
若需强调商品特点,可用"이 제품은..." [i-jeopum-eun...] [例如:이 제품은 특별한 소재로 만들어졌어요] [例如:这个产品采用特殊材料制作]。