
何老师为您分享以下优质知识
韩语中表达“恨你”的常见说法主要有以下两种形式:
日常口语表达
- "너 미워해요"
这是标准的口语表达,适用于平辈或下级之间。发音为 na neun mi-wo ha-yeo。
书面语或正式场合
- "나는 당신을 미워해요"
这是更正式的说法,适合长辈、上级或书面表达,发音为 na-neun dang-shin-eul mi-wo ha-yeo。
补充说明
需注意区分"恨"和"讨厌":
"讨厌"用 "싫어해요"(口语)或 "싫습니다"(书面语);
"恨"则必须用 "미워해요"。- 在发誓不再理睬某人时,可扩展为 "나는 더 이상 당신을 미워하지 않을 거예요"。