抱歉对不起韩语怎么说
2025-05-18 02:31:40
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
韩语中道歉的表达方式根据对象和场合的正式程度有所不同，主要分为以下四类：
非正式场合（朋友、平辈）
- 미안해（mi an ha）：最常用表达，适用于朋友或关系亲近的人，语气较轻。 - 미안해요（mi an ha yo）：在非正式场合中加入语气词“요”，使表达更委婉。
正式场合（商务、长辈）
- 죄송합니다（ju song ham nida）：标准正式道歉用语，适用于商务、会议或对长辈，语气较重。 - 죄송해요（ju song ha yo）：在“죄송합니다”基础上加语气词“요”，适用于需要更礼貌的正式场合。
严重错误场合
- 죽을 죄를 지었어요（ju ol jueul jae-ui ji-eo yo）：直译为“犯了死罪”，用于表达极其严重的错误或忏悔，需谨慎使用。
补充说明：
幼儿或对晚辈道歉时，可用 미안해（mi an ha）。- 避免混淆“미안해”与“죄송해”，后者语气更重，适用于正式或长辈。
