
抓住机遇为您分享以下优质知识
韩语中“你哭了”可以翻译为以下两种常见表达:
너 울었어
这是口语中常用的表达,适用于非正式场合。其中:
- 너是第二人称代词,相当于中文的“你”;
- 울었어是动词 울다的过去式口语表达,表示“哭了”。
당신이 울었어요
这是更正式的表达,适用于书面语或需要强调礼貌的场合:
- 당신是第二人称尊称,相当于中文的“您”;
- 이미表示动作已发生,相当于中文的“已经”。
补充说明
动词 울다的原型是 울어(如“孩子哭了”:아이가 울었다),过去式通过添加 -었어或 -었어요构成;
在口语中,根据对象的不同, 나(我)和 당신的区分也很重要,需根据语境选择合适的主语。
希望这些信息对你有帮助!