
孙老师为您分享以下优质知识
“知道他”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
询问他人是否了解某人
用"谁知道他"的常用表达:
- 누가 알아 [nuna allya](直接询问)
- 알게 뭐야 [alge mwo-ya](反问句式)
表达对某人身份或行为的了解
用"知道他"陈述句:
- 그를 알아 [geore allya](直接陈述)
补充说明:
韩语中"他"对应汉字"他"时,韩语用"그"(geu),而"知道"对应"알다"(ada)。- 在口语中,"알게 뭐야"比"알다"更常用,带有强调意味。建议根据具体语境选择表达方式。