法语中那是什么怎么说
2025-05-20 06:07:45
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
法语中「那」的常见表达及用法如下：
基本翻译
- "Voilà"：
最常用翻译，表示"那是"，可作名词性短语使用（如：Voilà la chambre de mon frère. → 那是我兄弟的房间）。
- "C'est"：当需要强调所指事物时使用，如：C'est cet homme-là. → 那个人。
发音与缩略形式
- 发音：
voilà（发音类似英语"wa-la"）。
- 缩略：日常口语中常简化为"ça"，如：Voici ça, c'est mon livre. → 这是那本书。
使用场景
- 远近区分：
法语中"ci"（近指）、"ce"（中性）、"là"（远指）需区分距离，但口语中常混用。例如：Voici ce livre, là mon stylo. → 这本书，那是我的笔。
- 疑问句式：Voilà ？ → 哇!（类似惊叹）。
补充说明
- "Nà"的关联：
在法语中，"nà"是"那"的发音，但作为姓氏时读作"nuo"（如Nuo Jian）。
总结：法语中"那"主要通过"voilà"或"c'est"表达，日常使用中可根据语境选择近指或远指的变体，并简化为"ça"。
