法语野心勃勃怎么说的
2025-05-20 12:26:56
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
法语中表达“野心勃勃”的常用词汇是 ambitieux，具体用法如下：
一、形容词用法
基本含义
形容人具有远大的抱负、雄心或浮夸的自信，例如：
- Il est ambitieux de prendre des risques pour réussir. （他野心勃勃地想通过冒险取得成功）
- Elle a un ambition ambitieuse de diriger une entreprise. （她有雄心壮志要经营一家公司）
副词用法
表示“野心勃勃地做某事”，例如：
- Il agit avec une ambition ambitieuse. （他野心勃勃地行事）
二、名词用法
ambition（名词）也可表示“野心”，例如：
Sa grande ambition est de devenir PDG d'une entreprise. （他伟大的野心是成为一家公司的CEO）
三、搭配与近义词
搭配示例：
avoir une ambition démesurée（野心勃勃）
ambition politique（政治野心）
近义词：
ambitieux → ambitieux（直接同义）
ambitieux → esprit d'entreprise（侧重商业抱负）
四、发音与词源
发音：[ãbisjø](国际音标)
词源：源自拉丁语，表示“充满活力”，后引申为“野心勃勃”的含义
通过以上用法，可灵活表达不同语境下的“野心勃勃”概念。
