法语说跑车名字怎么说的
2025-05-20 12:31:28
耐性与骨气
已认证
已认证耐性与骨气为您分享以下优质知识
法语中跑车的常见名称及对应翻译如下：
Coupe
- 含义：
源自法语“coupé”，原指双座四轮马车，现专指固定顶棚的双门或2+2座跑车。 - 代表车型：奔驰CLS350、劳恩斯-酷派（Lamborghini Huracán）。
Roadster
- 含义：
强调驾驶乐趣与公路性能，通常为敞篷车型，但也可指4座版本（如摩根Roadster）。
Spider
- 含义：
源自法语“spider”，多用于描述具有特殊设计（如低矮车身、宽胎）的敞篷跑车，如法拉利488 Spider。
Cabriolet/Cabrio
- 含义：
源自法语“cabrioler”，指2+2座敞篷跑车，常作为Coupe的敞篷版本简称。
补充说明：法语中“跑车”通用翻译为“voiture de course”，但具体车型名称需结合上述专有名词使用。
