臣服于我法语翻译怎么说
2025-05-20 18:47:37
刘老师
已认证
已认证刘老师为您分享以下优质知识
"臣服于我"的法语翻译为 "se soumettre à moi"，具体说明如下：
核心翻译
- "臣服"：
对应法语动词 "soumettre"，意为"投降、臣服"。
- "于我"：对应介词短语 "à moi"，表示"向我"。
完整表达
将两部分组合后，完整翻译为 "se soumettre à moi"，可译为"向我臣服"或"投降于我"。
例句参考
- 例句1：Can you handle what I'm about to do？（你能承受我即将做的事吗？）
- 例句2：Just surrender to me and I will liberate you.（立即向我投降，我将释放你。）
注意：
若需强调"臣服"的被动含义，可直接使用 "être soumis à moi"。- 不同语境中，"soumettre"可搭配宾语（如soumettre sa force），但"se soumettre à moi"为固定表达，无需额外宾语。
