
冯老师为您分享以下优质知识
鸢尾花的法语读法及名称如下:
鸢尾花的法语标准名称为 fleur-de-lis或 fleur-de-lys,其中 de是连接词, lis/lys源自拉丁文 lux(光)。
发音说明
- fleur-de-lis:
发音为 /fʁoʁ ˈdɛ liz/(类似“浮乐荷的百合”);
- fleur-de-lys:发音为 /fʁoʁ ˈdɛ liz/(与“fleur-de-lis”相同)。
- 古法语拼写为 fleur-de-luce(光之花),但现代法语更常用 fleur-de-lis;
- 英文对应 Iris,发音为 /aɪˈrɪs/(爱丽丝)。
总结:
鸢尾花在法语中以 fleur-de-lis或 fleur-de-lys为标准名称,发音与中文“浮乐荷的百合”相近,法语国花象征光明与自由。