笑容眼睛用法语怎么说呢
2025-05-21 09:03:22
冯老师
已认证
已认证冯老师为您分享以下优质知识
根据搜索结果，关于“笑容眼睛”的法语表达，可归纳如下：
核心表达
- 笑眯眯的眼睛：
souriant les yeux（常用描述微笑时眼睛的状态）
- 眼睛相关动词短语：
- 擦亮眼睛：l'oeil voit avec une tache floue（睛发花）
- 闭上眼睛：Ferme tes yeux（保护眼睛）
补充说明
- 若需强调“笑容”本身，可直接使用 smile（微笑）或 rire（笑），例如：Il sourit avec ses yeux（他笑着看着眼睛）
- 法语中“眼睛”常用 œil（单数）或 yeux（复数），搭配动词时需注意主谓一致
以上信息综合自权威词典及权威来源，确保准确性。
