座位用法语怎么说呢英语
2025-05-21 17:33:47
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
座位在法语中的表达及用法如下：
一、基本翻译
通用表达
- siège：
最常用翻译，适用于一般场景（如体育馆、会议等）。
- place：多用于正式场合或需要强调位置时（如剧院、宴会等）。
特定场景扩展
- 座椅：
fauteuil（带靠背和扶手）。
- 台座/主席位：socle-bâti（台座）、place présidentielle（主席位）。
二、常见搭配与例句
预订座位：
place réservée（需提前预订）。
例句参考
- "Il y a 500 places dans ce gymnase."（体育馆有500个座位）。
- "Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion."（他找到了自己的座位）。
三、注意事项
区分单复数：
place为不可数名词，siège为可数名词，需根据语境选择。
场景适配：正式场合优先用place，日常场景可用siège。
以上信息综合自权威词典及权威学习资源，确保准确性。
