英国吃饭打包怎么说
2025-05-01 10:32:52
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
在英国饭店打包时，推荐使用以下表达方式，兼顾礼貌与实用性：
核心表达
- "Wrap it up, please."：
这是最常用且礼貌的表达，直接请求服务员打包剩余食物。
- "Can you give me a to-go box？"：明确要求提供打包盒，适用于正式场合。
其他常用说法
- "For here"：
与"to-go"相对，表示堂食（在餐厅内用餐）。
- "Doggy bag"：非正式用语，直接请求打包袋，适合非正式场景。
使用技巧
- 指示剩余食物时，可配合手势指向菜品，如："Hi, can you put the leftovers in a doggy bag for me, please？"（请帮我把剩菜装进打包袋）。
- 避免使用"take bag"或"take out"，这些表达不够准确或礼貌。
总结：
优先使用"Wrap it up, please."，根据场景选择"to-go box"或"doggy bag"，并注意搭配礼貌用语以提升沟通效果。
