学校留学生英文怎么写好
2025-05-03 02:17:51
公考小黄
已认证
已认证公考小黄为您分享以下优质知识
关于“学校留学生”的英文表达，综合多个来源的信息，以下是推荐的表达方式及使用建议：
一、核心表达方式
International Student
这是最标准的表达，强调学生的国际性身份，适用于各类留学场景。
Overseas Student
侧重学生居住在国外的状态，常用于非英语母语国家的官方文件和日常交流。
Student Abroad
简洁易用，适用于口语和一般书面语，强调“在海外学习”的状态。
Foreign Student
侧重国籍或来源国，适用于需要明确来源背景的场合。
二、使用建议
正式文件：
优先使用 International Student，如DS-160表格、录取通知书等。
日常交流：Overseas Student 或 Student Abroad 更自然。
特定场景：若需强调国籍，可用 Foreign Student。
三、常见搭配扩展
专业方向：如 engineering international student（工科留学生）、graduate international student（研究生留学生）。
学习状态：如 current student abroad（在读留学生）、exchange student（交换生）。
建议根据具体使用场景选择最贴切的词汇，正式文件推荐采用 International Student，日常交流则可灵活运用其他表达。
