
周老师为您分享以下优质知识
印度留学生姓名填写需遵循以下规则,确保与官方文件一致:
一、姓名结构与填写顺序
- 通常由名、父姓、母姓三部分组成,但并非所有印度人使用三姓结构。
- 填写时需与护照上的中文姓名一致,姓在前,名在后(如“李晓华”填写为“Li Xiaohua”)。
英文姓名
- 若护照有英文名,需按护照格式填写(如“Li Xiaohua, Mary”)。
- 部分申请表要求分别填写“First Name”和“Last Name”,需按指定顺序填写。
二、姓名格式要求
大小写与缩写:
姓和名首字母大写,名字其他字母小写;若需缩写,确保缩写后仍能识别原名(如“Xiaohua”缩写为“XH”)。
一致性:所有申请材料(如签证、入学文件、邮件)中的姓名格式需与护照一致。
三、姓名变更处理
若曾更改姓名,需提供公证后的新姓名及公证书,并在申请表中声明。
四、注意事项
避免使用非官方译名或简化版姓名,以免影响签证或入学手续。
若申请表无明确要求,可参考个人习惯或学校/机构偏好,但优先以护照为准。
>