留学生英文填空怎么写好
2025-05-03 09:17:14
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
关于留学生的英文表达，以下是综合整理的关键信息及建议：
一、基本表达方式
核心词汇
- international student：
最标准的表达，强调国际性身份
- overseas student：侧重在国外学习的学生
- returned student：特指回国留学生
常见搭配
- "This is a/an international student from China"（来自中国的国际学生）
- "She is studying abroad in the United States"（她正在美国留学）
二、具体场景扩展
专业与学历说明
可在"international student"前添加形容词，如：
- engineering international student（工科留学生）
- graduate international student（研究生留学生）
例如：
>
I am a master's degree international student majoring in computer science.（我是一名攻读计算机科学硕士学位的留学生）
留学目的与背景
- "I am pursuing a PhD in physics"（我正在攻读物理学博士学位）
- "This scholarship is for returning students"（该奖学金面向回国留学生）
三、注意事项
姓名书写规范
- 姓氏全大写，名全大写，中间无空格（如Li Xiaoming）
- 中文姓名按汉语拼音规则转换为英文（如"诸葛亮"写作Zhuge Liang）
表格填写建议
在DS-160等表格中，应选择"Visitor Visa for a Temporary Stay"，并在备注栏注明"Student"身份
其他表达替代
- "Study abroad student"（较简洁，但略显笼统）
- "Student abroad"（常用作后置定语）
建议根据具体语境选择表达，学术场景优先使用"international student"，日常交流可用"overseas student"或"student abroad"。若需强调专业背景，建议采用"形容词+international student"的结构。
