园林日文怎么说
2025-05-06 14:56:06
彭老师
已认证
已认证彭老师为您分享以下优质知识
园林的日语翻译主要有以下两种常见表达：
日本庭園（にほんていえん）
这是最直接的翻译，专指日本传统园林设计，强调自然和谐与美学理念。例如：「日本庭園の造り方」（日本庭园的造园方式）。
園林（yuán lín）
适用于描述园林景观或相关概念，如「観賞用の園林」（观赏用园林）。
补充说明：
日本庭園可细分为「庭院（にわ）」（私人花园）和「公园（こうえん）」（公共园林）。- 若需表达“园艺”概念，日语为「園芸（えんげい）」。
