
面试李组长为您分享以下优质知识
留学生用日语可以说作「留学生」,罗马字拼写为 りゅうがくせい。以下是详细说明:
基本翻译
- 留学生的标准日语翻译即「留学生」(りゅうがくせい),其中「留学」(りゅうがく)表示“留学”或“海外学习”,「生」(せい)表示“学生”。
发音要点
- がくせい中的「い」为长音符号,发音时需将英语单词中的「e」拉长(如"learn"读作);
- 部分资料建议将整个词读作 [ryu u ga ku sei],但实际使用中更倾向将「がく」读作 [ga],发音为 [ryu ga ku sei],类似英语的"ryu-go-see"。
补充说明
- 该词特指在海外学习的学生,尤其以日本为学习目的;
- 若需强调学术身份,可用「留学生学者」(りゅうがくせいがくしゃ)。
建议通过日语广播、电影或与日本人交流练习发音,注意「がくせい」的连读特性。