外国留学生的法语怎么说
2025-05-12 05:46:20
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
外国留学生的法语表达中，“留学生”对应的法语翻译主要有以下两种常见说法：
étudiant étranger
这是较为简洁且广泛使用的表达，适用于日常交流和正式文件。
étudiant à l'étranger
这个表达更强调“在国外学习”的状态，常用于学术场景或正式文本中。
补充说明
法语是法国留学的主要交流语言，建议留学生提前学习基础法语以适应教学和生活需求。- 若需特指“回国留学生”，可用 étudiant de retour de l'étranger。（注：法语中“留学生”不使用“foreign student”这一翻译，该词更偏向描述国籍而非学习状态）。
