你不是留学生吗日语怎么说
2025-05-13 07:00:48
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
要正确地用日语回答“你不是留学生吗？”这个问题，需要注意日语中疑问句的否定回答结构。以下是详细说明：
一、正确回答方式
基本结构
肯定回答：
- はい、留学生です（是的，我是留学生）
- いいえ、留学生ではありません（不，我不是留学生）
重点说明
- 否定回答需使用「いいえ」（不）开头，后接「留学生ではありません」（不是留学生）
- 避免混淆：
- はい、私は留学生ではありません（语法错误，「はい」表示肯定）
- いいえ、私は留学生です（逻辑矛盾，「いいえ」应否定后续内容）
二、补充说明
礼貌表达：
若想更礼貌地表达，可用「そうではありません」替代「留学生ではありません」，但需注意语气较为生硬。
类似结构：
对于“水不烫吗？”的日语表达，回答「はい」表示“烫”，回答「いいえ」表示“不烫”，与上述结构类似。
综上，正确答案为： いいえ、私は留学生ではありません。
