
追梦寻缘为您分享以下优质知识
在四川方言中,“大嬢”是指父亲的姐姐,即姑姑。这一称呼体现了四川地区对亲属关系的独特表达方式,具体特点如下:
四川方言中,“嬢嬢”不仅用于称呼父母姐妹(如父亲的姐姐称“大嬢”,母亲的妹妹称“二嬢”),还泛指与父母同辈的女性,如邻居、摆摊阿姨等,类似于普通话的“阿姨”。
年龄排序的灵活性
称呼时按年龄长幼排序,从“大嬢”(最长者)到“幺嬢”(最年轻者),不区分亲属来源(父系或母系)。
文化背景的体现
该词源于“孃”(母亲的姐妹)的异体字“嬢”,因“娘娘”一词另有特殊含义(如对皇室或高官的尊称),故采用“嬢嬢”以区分。
补充说明:
在苏中地区,“嬢嬢”特指父亲的妹妹,而浙江部分地区则用类似词汇称呼奶奶,但四川地区无此用法。