大学生追剧英语怎么说呢
2025-05-16 10:16:26
彭老师
已认证
已认证彭老师为您分享以下优质知识
大学生追剧的英语表达主要有以下两种常见方式：
Binge-watching
这是最标准的表达方式，指连续观看多集电视剧，例如：
- "I'm binge-watching my favorite series right now."（我现在正在追我的最爱剧集）
- "Binge-watching has become a popular pastime among college students."（追剧已成为大学生最流行的休闲方式）
Following a series
较为通用的说法，强调持续关注某个剧集，例如：
- "I follow The Story of Yanxi Palace every weekend."（我每个周末都追《延禧攻略》）
- "She's always following the latest TV show releases."（她总是追最新电视剧）
补充说明
若强调追剧行为，优先使用 binge-watching；若侧重持续关注，可用 following a series。- 在口语交流中，可搭配表达：
"I can't stop binge-watching this show!"（我停不下来追这部剧!）
"Which series are you into these days？"（你最近在追什么剧？）
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 binge-watching更为常用且地道。
