
面试考官邢老师为您分享以下优质知识
留学生住家的称呼需根据关系亲疏、文化习惯及家庭意愿灵活调整,具体可分为以下四类:
- 亲近关系:
直接使用“爸爸妈妈”“爷爷奶奶”“哥哥姐姐”等亲属称谓,或昵称如“honey”“sweetheart”。 - 一般关系:称呼“阿姨”“叔叔”或使用英文名(如“Mom”“Dad”)。 - 不确定时:礼貌询问“How may I call you?”或直接用名字,避免使用姓氏。
- 按年龄和性别使用“brother/sister”“mom/dad/grandpa/grandma”等,华人家庭可能偏好“叔叔阿姨”或英文名。
通用原则
- 优先尊重家庭习惯,避免争吵时失礼。 - 若家庭明确要求使用特定称呼(如“MUM”“DAD”),需遵从。
总结:
称呼以亲近度为基准,结合文化背景和家庭意愿,必要时主动沟通以确保尊重。