让我看看的法语怎么说
2025-05-02 21:58:03
起步向前走
已认证
已认证起步向前走为您分享以下优质知识
“让我看看”对应的法语翻译为 laissez-moi voir，发音为 [lɑˈziːz-mɑʁ ˈvʁoʊ]。以下是详细说明：
基本翻译
- laissez-moi voir是法语中常用的表达，直译为“让我看看”，用于请求查看某物。
用法示例
- 例句：
Laissez-moi voir s'il y a encore du lait dans le frigo.
翻译：让我看看冰箱里还有牛奶吗？
补充说明
- 该短语中， laissez是 laisser的第二人称复数及第二人称单数现在时变位形式，表示“允许”或“让”； moi是第一人称单数宾格代词，指代说话者自己； voir是动词原形，意为“看”。
- 若需强调动作，可用 je veux voir（我想看），但语气较为直接， laissez-moi voir更显委婉。
若需进一步学习法语表达，建议结合语法书籍或在线课程系统学习动词变位和常用短语。
