
起航为您分享以下优质知识
启程在法语中的表达及用法如下:
一、核心翻译
- partir:
最常用动词,意为“出发”“启程”,适用于多种交通场景。例如:Nous partons en avion demain.(我们明天乘飞机出发。)
- embarquer:专指“登船/机”,如:Nous embarquons pour continuer notre voyage.(我们登船继续旅行。)
- commencer un voyage:更正式的表达,强调“开始一段旅程”,如:Nous commençons un voyage d'affaires.(我们开始商务旅行。)
二、句型结构
时间状语前置:法语中常用时间状语提前,例如:À 8 heures, nous embarquons.(8点,我们启程。)
否定句型:在动词前加ne pas,如:Nous ne partons pas demain.(我们明天不出发。)
三、注意事项
根据具体场景选择动词,如乘飞机用 partir,乘船用 embarquer;
保持时态一致,如描述未来计划用一般现在时。