它多少钱用法语怎么说
2025-05-03 20:52:31
风雨同舟
已认证
已认证风雨同舟为您分享以下优质知识
用法语询问价格时，最常用且标准的表达是 "Combien ça coûte ？"，相当于英语中的 "How much does it cost？"。以下是具体说明：
核心表达
- "Combien ça coûte ？"是最直接且广泛使用的说法，适用于询问商品或服务的价格。
- 其他变体表达包括：
- "Quel est le prix de cela ？"（更正式）
- "C'est combien ？"（口语化）
- "Ça fait combien ？"（非正式缩略形式）
使用示例
- 完整句子：
- "Cette robe coûte combien ？"= 这条裙子多少钱？
- "Un café coûte combien ？"= 一杯咖啡多少钱？
注意事项
- 在口语交流中， "ça fait"是更自然的说法，但 "combien ça coûte"作为完整疑问句结构更规范。
- 若需强调价格信息，可用 "Le prix de..."结构，例如：
- "Le prix de cette robe est..."= 这条裙子的价格是...
建议优先使用 "Combien ça coûte ？"，既符合法语表达习惯，又能确保信息传递的准确性。
