很快用法语怎么说出来的
2025-05-06 01:58:43
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
“很快”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
rapidamente
这是副词形式，用于修饰动词，表示“快速地”。例如：
- Le train marche rapidement. （火车行驶得很快）
bientôt
这个副词多用于描述时间流逝的速度，意为“很快地（指时间过得快）”。例如：
- La journée est passée très vite. （白天过得很快）
补充说明
在法语中，形容词“rapide”（快速的）和副词“rapidement”需根据语境选择使用。前者多描述动作速度，后者专指时间流逝快。- 若需强调物理移动的速度，也可用“vite”（如Le train roule vite. 火车滚得快）。
建议根据实际语境选择最贴切的翻译。
