日落的晚霞用法语怎么说
2025-05-06 04:33:51
吕老师
已认证
已认证吕老师为您分享以下优质知识
日落的晚霞用法语可翻译为 reflets pourpres du soleil couchant，具体说明如下：
核心翻译
- reflets pourpres du soleil couchant：
直译为“夕阳的紫色余晖”，是法语中描述晚霞的常用表达。
补充说明
- nuages crépusculaires：
意为“黄昏云彩”，常与“reflets”搭配使用，形成更完整的意象。
- 发音与例句：可参考法语例句库中的发音指导，例如：“Quand le soleil se couche, les reflets pourpres du soleil couchant illuminent le ciel.”（当太阳落山时，夕阳的紫色余晖照亮天空。）。
总结：优先使用 reflets pourpres du soleil couchant进行表达，搭配 nuages crépusculaires可增强画面感。
