
枫叶飘零为您分享以下优质知识
法语中“你好”的标准翻译及用法如下:
- Bonjour:
适用于正式或非正式场合,可向陌生人、长辈或同事打招呼,发音为 [bɔ̃ʒur]。 - 发音要点:注意连读,避免断开为“bon”和“jour”。
- Bonjour:
白天(通常指天黑前,约18:00前)使用,也可用于初次见面。 - Bonsoir:傍晚至夜间使用,相当于英语的“Good evening”。 - Bonne nuit:睡前使用,意为“晚安”。
- Salut:
非正式场合使用,多用于熟人或年轻人,发音为 [saly]。 - Ça va?:日常问候,意为“你好吗?”。
总结:法语中“你好”首选 Bonjour,根据时间调整使用 Bonsoir或 Bonne nuit。日常交流中可搭配手势增加亲切感。