
彭老师为您分享以下优质知识
关于酒的高级法语介绍,可参考以下要点:
一、通用术语
- 酒:alcool / eaux-de-vie / vin / liqueur / boisson alcoolique
- 白酒:eau-de-vie(需注意该词更广泛,不专指白酒)
二、葡萄酒品鉴词汇
酒体特征
- 轻柔且平衡:légère、minces、coulant、tendres、délicats
- 柔顺:souplesse(需注意与“柔和”区分)
口感与品质
- 融化感:fondus
- 丝滑感:soyeux
- 天鹅绒质感:velouté
- 协调性:harmonie(较少用,但可表达高级感)
三、其他相关表达
特别酿制:
Cuvée Spéciale(需注意该词更常见于法语国家,日常使用较少)
酒杯:Verre à vin rouge(红葡萄酒杯)、Verre à vin blanc(白葡萄酒杯)
四、注意事项
避免混淆“白酒”与“红酒”对应法语,后者更常用“vin”而非“eau-de-vie”
高级感表达可结合“exquis”(精致)、“charme”(魅力)等词汇