
孙老师为您分享以下优质知识
关于“圣诞”在法语中的表达及用法,综合权威信息整理如下:
一、核心表达
- 圣诞:
直接写作 Noël(阳性名词,通常不加冠词)
- 圣诞节:Fête de Noël (需加定冠词“la”)
- 圣诞快乐:
Joyeux Noël ! (可搭配“Je vous souhaite un Joyeux Noël !”表示“祝你圣诞快乐”)
- 新年祝福:Bonne année ! (与“Joyeux Noël”搭配使用)
二、相关词汇补充
圣诞树:arbre de Noël 或 sapin de Noël
诞辰/诞生:naissance du Christ 或 Naissance de Jésus-Christ
子夜弥撒:messe de minuit
三、注意事项
名词性别:法语中“Noël”为阳性名词,需注意冠词使用;
祝福场景:日常祝福优先用“Joyeux Noël !”,正式场合可扩展为“Je vous souhaite un Joyeux Noël !”。