不主动的恋爱法语怎么说
2025-05-07 22:34:03
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
根据搜索结果，关于“不主动的恋爱”在法语中的表达，可参考以下两种常见说法：
Je pense que... （我认为...）
该句式用于表达个人主观感受，适合描述对恋爱态度的思考。例如：
>
Je pense que notre relation devrait être plus ouverte.（我认为我们的关系应该更开放。）
Je suis préoccupé（e） par...（我担心...）
适用于表达对关系进展的顾虑或不确定感。例如：
>
Je suis préoccupé（e） par la façon dont nous nous entendons.（我担心我们沟通的方式。）
说明：
以上表达均侧重于描述情感状态或态度，而非直接表达“不主动”的行为。若需具体描述不主动的行为，可结合具体场景补充说明，例如：
>
Je ne suis pas très actif（e） dans notre relation.（我在我们关系中不是很主动。）
