录音机用法语怎么说
2025-05-08 14:38:52
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
录音机在法语中的标准翻译为 magnétophon，具体用法如下：
基本翻译
- magnétophon：
指传统磁带录音机，如“Mon magnétophon est en panne”（我的录音机坏了）。
- dictaphone：特指口述录音机或录音电话机，发音为/diktafɔn/，如“Le dictaphone est utilisé pour les conférences”（复读机用于会议）。
相关短语
- enregistrer au magnétophon：
用磁带录音机录制，如“J'enregistre mes notes au magnétophon”（我用录音机录笔记）。
注意事项
- 避免混淆 radio（收音机）和 magnétophon，后者需搭配“à cassette”（磁带）使用。
- 现代设备（如CD/DVD）可能使用 métophone等变体，但传统磁带录音机仍以 magnétophon为主。
以上信息综合自权威词典及实际使用场景。
