你迟到了法语怎么说呢
2025-05-08 14:50:28
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
"我迟到了"的法语翻译是 Je suis en retard.这句话的结构和用法如下：
基本结构
- Je suis是"être"动词的现在时第一人称单数变位，表示"处于某种状态"；
- en retard是形容词短语，表示"迟到的"，作后置定语修饰主语。
完整对话示例
- 场景：
第一次接待朋友
- Hôte：Bonjour !（你好!）
- Ami：Bonjour, désolé pour le retard.（你好，不好意思我迟到了。）
- Hôte：C'est rien. Tu as trouvé facilement ？（没事，你找到这里容易吗？）
其他相关表达
- 迟到多久：
5 minutes de retard（迟5分钟）
- 从不迟到：Il n'est jamais en retard au travail.（他上班从不迟到）
- 道歉与安慰：
-道歉：Je suis désolé d'être en retard.（对不起，我迟到了。）
- 安慰：Ainsi ayez patience, il ne peut tarder.（您耐心点儿，它不会迟到的。）
注意事项
介词用法：en作为介词时，需与形容词短语连用，且形容词需置于名词之前（如：une voiture en retard）；
发音要点：注意"être"的发音为，与英语中的"er"相近，但发音更短促。通过以上内容，相信你已掌握"我迟到了"的法语表达及日常应用场景。
