
高山倡导者为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"他的未婚妻"在法语中正确表达为 fiancée,具体说明如下:
基本用法
- 法语中未婚妻的名词为 fiancée(阴性形式),对应英语的 fiancée或 fiancé(阳性形式)。
- 例如:"Il a une fiancée."(他有一个未婚妻。)
常见搭配与场景
- 可用于描述订婚状态,如:"Au cours du cérémonie, ils ont annoncé leur fiancée."(在仪式中,他们宣布了未婚妻。)
- 部分语境下可表达类似夫妻的生活状态,如:"Les fiancés vivent déjà comme mari et femme."(未婚夫妇已过夫妻生活。)
易混淆点辨析
- 需注意 fiancé为阳性,指未婚夫; fiancée为阴性,专指未婚妻。
综上,"他的未婚妻"应使用 fiancée,并注意性别对应及语境适用性。