
做最好的自己为您分享以下优质知识
根据搜索结果,“某”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
特指某个人或物
使用 어느(对应汉字的"某")表示特定对象,例如:
- 어느 사람이 있어요? (有某个人吗?)
泛指任何人或物
使用 모(某)表示不特定的对象,例如:
- 어느 날에 모든 친구를 만났어요. (某天遇到了所有朋友)
补充说明:
当需要强调“一个”时,可接 하나의,如:
어느 책을 읽고 싶어요? (想读某本书?)
若需特指名称或已知事物,需使用 정확한 이름이나 명칭。
建议根据语境选择合适翻译。